ПРАГРАМА СВЯТА

4 ВЕРАСНЯ

11.15 — 12.00 | Адкрыццё прэс-цэнтра
УА «Касцюковіцкая раённая дзяржаўная гімназія» (вул. Спартыўная, 5)

12.00 — 14.00 | Міжнародны круглы стол беларускіх і замежных літаратараў і перакладчыкаў
Касцюковіцкі раённы цэнтр культуры (вул. Зіньковіча, 109)

Рэспубліканская навукова-практычная канферэнцыя «Касцюковіцкія чытанні – 2026»
Касцюковіцкая дзіцячая школа мастацтваў (вул. Ленінская, 19)

---

5 ВЕРАСНЯ

Асноўныя мерапрыемствы

8.30 | Святочная служба
Свята-Крыжаўзвіжанскі храм (вул. Ленінская, 92)

12.00 — 13.30 | УРАЧЫСТАЕ АДКРЫЦЦЁ XXXIII ДНЯ БЕЛАРУСКАГА ПІСЬМЕНСТВА «Родная мова – мова шчаслівых людзей»
Уручэнне Нацыянальнай літаратурнай прэміі
Галоўная сцэна (вул. Ленінская, 93, каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама)

13.30 — 13.45 | Урачыстае адкрыццё скульптурнай кампазіцыі «Алесь і Алеся»
Плошча насупраць будынка Касцюковіцкага райвыканкама (вул. Ленінская, 93)

13.45 — 14.00 | Цырымонія спецыяльнага гашэння памятнага канверта з арыгінальнай маркай, прысвечанага Дню беларускага пісьменства
Плошча насупраць будынка Касцюковіцкага райвыканкама (вул. Ленінская, 93)

14.00 — 16.00 | Прэзентацыя кніг «Касцюковіцкі край», «Тут, дзе Бесядзь цячэ», «Касцюковічы – мой родны край»
Перадача кніг ад ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі»
Фестываль кнігі і прэсы, павільён Магілёўскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

14.00 — 15.00 | «Дарогамі жыцця Мікалая Чаргінца: памяці народнага пісьменніка Беларусі»

16.00 — 17.00 | Гала-канцэрт рэспубліканскага конкурсу юных чытальнікаў «Жывая класіка»
Касцюковіцкая дзіцячая школа мастацтваў (вул. Ленінская, 19)
Галоўная сцэна (вул. Ленінская, 93, каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама)

15.00 — 15.40 | Прэзентацыя экспазіцыі фестываля паэзіі і аўтарскай песні «Пісьмянкоў луг»
Касцюковіцкі краязнаўчы музей (вул. Ленінская, 21)

15.40 — 16.00 | Ускладанне кветак да Вечнага агню на мемарыяльным комплексе ў гонар землякоў, якія загінулі ў гады Вялікай Айчыннай вайны
вул. Ленінская

19.30 — 21.00 | Святочны гала-канцэрт XXXIII ДНЯ БЕЛАРУСКАГА ПІСЬМЕНСТВА
Перадача вымпела гораду – сталіцы Дня беларускага пісьменства 2027 года
Галоўная сцэна каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама

21.00 | Святочны феерверк
Галоўная сцэна каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама

---

Мерапрыемствы на тэматычных пляцоўках (5-6 верасня)

8.00 — 20.00 | Духоўно-асветніцкая пляцоўка «Дакрануцца да духоўнасці»
Плошча каля Свята-Крыжаўзвіжанскага храма (вул. Ленінская, 92)

10.00 — 20.00 | Павільён рэдкай кнігі:

• Тэматычная выстава-прэзентацыя ўнікальных кніжных рарытэтаў, прывезеных з розных рэгіёнаў краіны
• Экспазіцыя «Кабінет пісьменніка» – рарытэтныя рукапісы, асабістыя рэчы, фото- і архіўныя матэрыялы пісьменнікаў
  Плошча насупраць райвыканкама

10.00 — 20.00 | ФЕСТЫВАЛЬ КНІГІ І ПРЭСЫ
Тэматычныя экспазіцыі, прэзентацыі і інтэрактыўныя пляцоўкі ў павільёнах абласцей і г. Мінска:

• Тэматычная экспазіцыя Магілёўскай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя Мінскай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя Брэсцкай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя Віцебскай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя Гомельскай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя Гродзенскай вобласці
• Тэматычная экспазіцыя г. Мінска
• Прэзентацыі, сустрэчы з аўтарамі, аўтограф-сесіі ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі»
  Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Тэматычная інтэрактыўная прэзентацыя эпох часу «Ад берасцяной граматы – да сучасных рэалій»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Павільёны:

• ДУ «Нацыянальная бібліятэка Беларусі»
• РУП «Белпошта»
• ДП «Выдавецтва «Адукацыя i выхаванне»
• Установы Адміністрацыі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь «Выдавецкі дом «Беларусь сегодня»
• РУП «Беларускае тэлеграфнае агенцтва»
• Установа «Дзяржаўны музей гісторыі беларускай літаратуры»
  Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Інтэрактыўная пляцоўка РГА «Белая Русь», прысвечаная ініцыятывам грамадскага аб’яднання
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Інтэрактыўная пляцоўка ГА «БРСМ»

• Інсталяцыя «Ад рысы да літары»: стылізаваная майстэрня перапісчыка з рэплікамі пергамента, гусіных пёраў і чарнілаў
• «Друкаваны станок Ф. Скарыны»: інтэрактыўны макет
• Адкрыты мікрафон «Вольнае слова»
  Парк «Дзіцячы гарадок»

10.00 — 20.00 | Творчая пляцоўка ГА «Беларускі саюз жанчын»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Інтэрактыўны пешаходны Qr-квест «Мая Касцюкоўшчына»
Старт на плошчы насупраць райвыканкама

10.00 — 20.00 | Работа тэматычнага маладзёжнага інтэнсіва ўстаноў прафесійнай адукацыі Магілёўскай вобласці
Выставачная экспазіцыя ўстаноў прафесійнай адукацыі, правядзенне майстар-класаў, кірмашу-продажу вырабаў дэкаратыўна-прыкладной і мастацкай творчасці
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Спартыўная гульнявая інтэрактыўная пляцоўка «Ад маленькіх перамог да алімпійскіх рэкордаў»
Стадыён сярэдняй школы №1, вул. Бонч-Бруевіча, 14

10.00 — 20.00 | Прэзентацыя нейрапраектаў РУПРТЦ «Тэлерадыёкампанія «МАГІЛЁЎ», створаных да Дня беларускага пісьменства для дзяцей: «Ясік у краіне вершаў», «Вобразы»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 20.00 | Святочная дзіцячая інтэрактыўная лакацыя «Дзень цудоўнай кнігі»

• Прэзентацыя дзіцячых кніг
• Гульнёвыя праграмы, літаратурныя конкурсы, віктарыны
• Конкурсы малюнка на мальберце
• Работа дзіцячых атракцыёнаў
• Турыстычны гарадок
• Пляцоўка клуба гістарычнай рэканструкцыі «Ратнік»
• Праграма духавога аркестра
• Музычна-забаўляльная праграма
• Майстар-клас па розных напрамках ДПМ
• Пляцоўка «Казачны аквамакіяж»
• Гульнявая лакацыя для дзяцей з абмежаванымі магчымасцямі (раённы цэнтр карэкцыйна-развіваючага навучання і рэабілітацыі)
• Пляцоўка раённага аддзела па надзвычайных сітуацыях
• Пляцоўка раённага аддзялення Дэпартамента аховы Міністэрства ўнутраных спраў
  Парк «Дзіцячы гарадок»

10.00 — 20.00 | Квэст-гульня «Галасы, захаваныя ў слове» па творах паэтаў і пісьменнікаў Касцюковіцкага раёна
Парк «Дзіцячы гарадок»

10.00 — 20.00 | Мастацка-паэтычны вернісаж па творах А. Пісьмянкова «Малюю мілую Радзіму малую»
Каля раённай цэнтральнай бібліятэкі, вул. Зіньковіча, 28

10.00 — 20.00 | Алея кніг пісьменнікаў і паэтаў Касцюкоўшчыны
Каля раённай цэнтральнай бібліятэкі, вул. Зіньковіча, 28

10.00 — 20.00 | Фотавыстава Уладзіслава Цыдзіка «Бачу Беларусь такой»
Касцюковіцкая дзіцячая школа мастацтваў (вул. Ленінская, 19)

10.00 — 20.00 | Горад майстроў і майстар-класы ад майстроў дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва Беларусі
Экспазіцыі элементаў нематэрыяльнай культурнай спадчыны, унесеных у Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай ад будынка Касцюковіцкага райвыканкама да Свята-Крыжаўзвіжанскага храма

10.00 — 22.00 | Выстава-прэзентацыя турыстычнага патэнцыялу Магілёўскай вобласці і Касцюковіцкага раёна
Прэзентацыя новага маршруту турыстычнага падарожжа «Скарбы Касцюкоўшчыны»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 22.00 | Гастранамічны фестываль нацыянальнай кухні, святочныя гандлёвыя рады і фудкорты
Пешаходны маршрут па вул. Камсамольскай

---

6 ВЕРАСНЯ

Асноўныя мерапрыемствы

8.00 | Святочная служба і запальванне Святога агню
Перадача Жыватворнага Агню ад Гроба Гасподняга на лампадкі і свечкі прыхаджан
Свята-Крыжаўзвіжанскі храм (вул. Ленінская, 92)

10.00 — 12.00 | Канцэртная праграма ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі» – «Імёны светлыя, дарагія…»
Галоўная сцэна каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама

12.00 — 12.30 | Урачыстая цырымонія ўзнагароджання пераможцаў літаратурных конкурсаў «З табой маё слова, Радзіма», «І кружыцца планета Куляшова»
Галоўная сцэна каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама

13.00 — 13.30 | Адкрыццё мурала паэтам і пісьменнікам Касцюковіцкага раёна на будынку жылога дома
Мікрараён Маладзёжны, 15

13.00 — 14.00 | Прэзентацыя тэматычнага нумара навуковага і метадычнага часопіса «Роднае слова»
Сярэдняя школа №2 г. Касцюковічы (вул. Бонч-Бруевіча, 14)

14.00 — 16.00 | Святочны канцэрт творчых калектываў Магілёўскай вобласці
Галоўная сцэна каля будынка Касцюковіцкага райвыканкама

14.30 — 15.00 | Урачыстае адкрыццё мемарыяльнай дошкі І. Г. Чыгрынаву
Касцюковіцкая цэнтральная раённая бібліятэка імя І. Чыгрынава (вул. Зіньковіча, 28)

---

Мерапрыемствы на тэматычных пляцоўках (6 верасня)

8.00 — 16.00 | Духоўна-асветніцкая пляцоўка «Дакрануцца да духоўнасці»
Плошча каля Свята-Крыжаўзвіжанскага храма (вул. Ленінская, 92)

10.00 — 16.00 | Павільён рэдкай кнігі:

• Тэматычная выстава-прэзентацыя ўнікальных кніжных рарытэтаў
• Экспазіцыя «Кабінет пісьменніка»
  Плошча насупраць райвыканкама

10.00 — 16.00 | ФЕСТЫВАЛЬ КНІГІ І ПРЭСЫ
Тэматычныя экспазіцыі, прэзентацыі і інтэрактыўныя пляцоўкі ў павільёнах абласцей і г. Мінска
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Тэматычная інтэрактыўная прэзентацыя эпох часу «Ад берасцяной граматы – да сучасных рэалій»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Павільёны нацыянальных устаноў
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Прэзентацыя нейрапраектаў РУПРТЦ «Тэлерадыёкампанія «МАГІЛЁЎ»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Інтэрактыўная пляцоўка РГА «Белая Русь»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Творчая пляцоўка ГА «Беларускі саюз жанчын»
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Выстава-прэзентацыя турыстычнага патэнцыялу Магілёўскай вобласці і Касцюковіцкага раёна
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Работа тэматычнага маладзёжнага інтэнсіва ўстаноў прафесійнай адукацыі Магілёўскай вобласці
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

10.00 — 16.00 | Інтэрактыўная пляцоўка ГА «БРСМ»
Парк «Дзіцячы гарадок»

10.00 — 16.00 | Спартыўная гульнявая інтэрактыўная пляцоўка «Ад маленькіх перамог да алімпійскіх рэкордаў»
Стадыён сярэдняй школы №1, вул. Зіньковіча, 84

10.00 — 16.00 | Святочная дзіцячая інтэрактыўная лакацыя «Дзень цудоўнай кнігі»
Парк «Дзіцячы гарадок»

10.00 — 16.00 | Мастацка-паэтычны вернісаж па творах А. Пісьмянкова «Малюю мілую Радзіму малую»
Каля раённай цэнтральнай бібліятэкі, вул. Зіньковіча, 28

10.00 — 16.00 | Алея кніг пісьменнікаў і паэтаў Касцюкоўшчыны
Каля раённай цэнтральнай бібліятэкі, вул. Зіньковіча, 28

10.00 — 16.00 | Фотавыстава Уладзіслава Цыдзіка «Бачу Беларусь такой»
Касцюковіцкая дзіцячая школа мастацтваў (вул. Ленінская, 19)

10.00 — 16.00 | Святочныя гандлёвыя рады і фудкорты
Пешаходны маршрут па вул. Камсамольскай

10.00 — 16.00 | Горад майстроў і майстар-класы ад майстроў дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва Беларусі
Пешаходны маршрут па вул. Ленінскай ад будынка Касцюковіцкага райвыканкама да Свята-Крыжаўзвіжанскага храма

---

ПРАГРАМЫ АБЛАСНЫХ АДДЗЯЛЕННЯЎ ГА «САЮЗ ПІСЬМЕННІКАЎ БЕЛАРУСІ» (5-6 верасня)

10.00 — 19.00 | Праграма ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі»

Брэсцкае абласное аддзяленне

Павільён Брэсцкай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«Вы – пачатак прыгажосці, вы – жыцця першапрычына»

• Аўтограф-сесіі жанчын-пісьменніц «Беларускія жанчыны – неўміручая краса!»
• Паэтычны марафон «Гордасць, пэўна, узялі вы ў Рагвалодавай Рагнеды…» (вершы, прысвечаныя знакамітым жанчынам)
• Віктарына «Ад рук, ад вуснаў, ад вачэй тваіх» (адгадай беларускую паэтку па чатырохрадкоўям)
• Музычна-паэтычны конкурс паміж пісьменнікамі Магілёўскага і Брэсцкага аддзяленняў «Песняй і вершам» на прызы Брэсцкага абласнога аддзялення СПБ
• Прэзентацыя кніжных навінак пісьменнікаў Брэсцкага абласнога аддзялення СПБ–2026 — Васіля Казачка, Наталіі Андрасюк, Зінаіды Дудзюк, Валерыя Грышкаўца
• «Мы маладыя» – 10 пытанняў для маладой пісьменніцы з Ганцавічаў Яўгеніі Пракапчук, прэзентацыя яе творчасці
• Паэтычны марафон «Вы – пачатак прыгажосці, вы – жыцця першапрычына» (Літаратурны марафон у гонар жанчын, які ладзяць паэты-мужчыны Брэсцкага абласнога аддзялення СПБ)

Віцебскае абласное аддзяленне

Павільён Віцебскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«Усяму пачатак тут, у краі маім родным»

• Прэзентацыя кніг намінантаў ад Віцебскай вобласці на Нацыянальную літаратурную прэмію за 2025 год: «Котра» В. І. Русілка, «Заревая отчина» Віктара Параскевіна (Улюценкі), «Противостояние» Мікалая Хахлова
• Прэзентацыя кнігі «Тайны нашей крови» з серыі «Рассказы Деда Природоведа»
• «Летапіс часоў у вершах і песнях», творчая сустрэча-знаёмства з пісьменнікамі Віцебскага абласнога аддзялення СПБ
• Музычна-паэтычная гасцёўня «Усяму пачатак тут, у краі маім родным» з удзелам паэтаў і бардаў Іны Мароз (Саламаха) і Таццяны Харытонавай
• Паэтычна-музычная імпрэза, прысвечаная Году беларускай жанчыны «Жаночая ліра: паэзія сэрца» з удзелам пісьменнікаў Віцебскага абласнога аддзялення СПБ

Гомельскае абласное аддзяленне

Павільён Гомельскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«Для жанчын, для нашых каханых…»

• Прэзентацыя кнігі «Выбраныя творы» лаўрэата Нацыянальнай літаратурнай прэміі, празаіка, публіцыста, дэпутата Нацыяльнага сходу Рэспублікі Беларусь, старшыні Гомельскага абласнога аддзялення СПБ Уладзіміра Гаўрыловіча
• Прэзентацыя новых кніг 14-ай абласной літаратурнай прэміі імя Кірылы Тураўскага
• Прэзентацыя міжнароднага альманаха «Літара» (2026) і «Літаратурная Гомельшчына» (2026)
• Літаратурна-музычная праграма «Ад краю Палескага, ад зямлі Святога Кірылы Тураўскага…» з удзелам лаўрэатаў Нацыянальнай літаратурнай прэміі, прэміі імя К. Тураўскага
• Канцэртная паэтычна-музычная праграма «Для жанчын, для нашых каханых…» лаўрэата міжнародных і літаратурных прэмій – Віктара Задарожнага
• Урачыстая цырымонія ўручэння ўзнагарод лаўрэатаў і фіналістаў міжнародных конкурсаў «Беларусь–Расія. Сожскія берагі дружбы–2026» імя Л. Ю. Севера «Божая сцежка» сярод удзельнікаў ад Рэспублікі Беларусь
• Урачыстая перадача святочнага падарунка Касцюковіцкай Цэнтральнай раённай бібліятэцы (уручэнне бібліятэчкі кніг лаўрэатаў розных прэмій – ураджэнцаў Гомельшчыны)

Гродзенскае абласное аддзяленне

Павільён Гродзенскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«Родным словам паяднаныя»

• Уступнае слова вядучага праграмы Д. М. Радзівончыка (прадстаўленне членаў дэлегацыі, агляд аўтарскіх грамадска-літаратурных праектаў ГрАА СПБ – Гродзенскай грамадскай літаратурнай школы, грамадскога дыскусійнага клуба «Словадром», тэматычных грамадска-літаратурных акцый «Пад мірным небам Беларусі» і «Слова яднання», тэма юбілеяў класікаў літаратуры; чытанне аўтарскіх твораў)
• Вершы чытае паэтэса Вольга Алізар
• Вершы чытае паэтэса Юлія Мельнік
• Песню ўласнага сачынення выконвае Андрэй Татур
• З прэзентацыяй сваёй творчасці выступае празаік, публіцыст Ніна Рыбік
• Вершы чытае паэтэса Кацярына Каламійцава
• Песню ўласнага сачынення выконвае Андрэй Татур
• З прэзентацыяй сваёй творчасці выступае літаратуразнаўца, літаратурны крытык Аліна Сабуць
• Вершы чытае паэтэса Таццяна Яцук
• Вершы чытае паэт Руслан Півавараў
• У фінале праграмы з чытаннем верша і выкананнем песні выступае Андрэй Татур
• Аўтографсесіі

Мінскае гарадское аддзяленне

Павільён г. Мінска, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

5 верасня — «Радзімы вечнае святло»

• Прэзентацыя калектыўнага зборніка паэзіі і прозы «Горький вкус чернобыльского пепла», прымеркаванага да 40-годдзя чарнобыльскай трагедыі
• Прэзентацыя калектыўнага зборніка паэзіі, прозы, публіцыстыкі «Багдановіча вечная зорка», прымеркаванага да 135-годдзя з дня нараджэння класіка
• «Мы дзень твой славім, Беларусь!» Паэтычна-музычная імпрэза, прысвечаная Дню Незалежнасці Рэспублікі Беларусь
• Прэзентацыя кніг заслужанага дзеяча культуры, лаўрэата Нацыянальнай літаратурнай прэміі Міхася Пазнякова «Шануем, любім і ганарымся» і «Радзімы вечнае святло»
• Прэзентацыя кніг лаўрэата Нацыянальнай літаратурнай прэміі Уладзіміра Мазго «Водар маленства» і «Золак залаты»
• Прэзентацыя кніг паэтэсы, празаіка, дзіцячай пісьменніцы Іны Фраловай «Раніца», «Калі адцвітае ядловец»
• Прэзентацыя кнігі літаратуразнаўцы Людмілы Вараб’ёвай «У истоков светлых дней»

6 верасня

• Паэтычна-музычны канцэрт, прысвечаны Году беларускай жанчыны
• Прэзентацыя кнігі маладой пісьменніцы Паліны Корневай «Запіскі юнай хірургіні»
• Прэзентацыя кніг паэтэсы, празаіка, дзіцячай пісьменніцы Тамары Кавальчук «Волшебный путь принцессы Лимонки», «Азярніца Чорнага возера», «Я обую Мурке тапки»
• Прэзентацыя кніг паэтэсы, празаіка, публіцыста Наталлі Саветнай «Земля бесконечного времени», «Через запад на восток» і інш.
• Прэзентацыя творчасці паэтэсы, празаіка, драматурга Святланы Ластачкінай

Мінскае абласное аддзяленне

Павільён Мінскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«Без жанчыны няма Айчыны»

• Творчая імпрэза паэтаў Міншчыны «Без жанчыны няма Айчыны» да Года беларускай жанчыны (Крыванос Леанід, Малахоўскі Рагнед, Цанунін Уладзімір, Сабалеўскі Віктар)
• Прэзентацыя калектыўнага зборніка да 135-годдзя М. Багдановіча «Сінякрылы матылёк» пад назвай «Ідуць да Максіма паэты» (Крыванос Леанід, Карнаухава Ірына, Цанунін Уладзімір, Круглік Людміла)
• Аўтограф-сесіі аўтараў новых кніг (Карнаухава Ірына «Малиновые очечи», Цанунін Уладзімір «Пущанский оберег», Сабалеўскі Віктар «У чаканні кахання», Круглік Людміла «Жизнь рассыпала лет жемчуга», Бычкоўскі Аляксандр «Чароўны чамадан з пахам адрэналіну»)

Магілёўскае абласное аддзяленне

Павільён Магілёўскай вобласці, пешаходны маршрут па вул. Ленінскай

«З табой маё слова, Радзiма!»

Праграма складаецца з трох частак:

• «Маці Зямная па імені Жанчына» (творы, прысвечаныя жанчыне ў Год беларускай жанчыны)
• «Сям’я – прытулак душы» (творы для дзяцей)
• «Нас творчасць любоўю яднае» (вершы, прысвечаныя любові да слова, мовы, Радзімы)

dribin.by